abträglich

abträglich
abträglich Adj "schädlich" std. phras. (13. Jh., Bedeutung 16. Jh.) Stammwort. Fast nur in einer Sache abträglich sein. In der heutigen Bedeutung seit dem 16. Jh. zu Abtrag "Beeinträchtigung, Schädigung"; dieses zu abtragen, das zunächst "wegtragen, stehlen, unterschlagen", dann allgemein "schädigen, zum Nachteil gereichen" bedeutet. Frühere Belege für das Adjektiv gehen von anderen Bedeutungen des Verbs aus ("tilgend, entschädigend"). tragen. deutsch s. tragen

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • abträglich — Adj. (Oberstufe) geh.: sich nachteilig auf etw. auswirkend, schädlich Synonyme: schlecht, ungünstig, unvorteilhaft Beispiel: Eine zu hohe Luftfeuchtigkeit ist dem Wohlbefinden abträglich. Kollokation: eine abträgliche Wirkung haben …   Extremes Deutsch

  • abträglich — auflaufen lassen; reinlegen; Verlust zufügen; zufügen; Schaden zufügen; schädigen; nachteilig; schädlich * * * ab|träg|lich [ aptrɛ:klɪç] <Adj.>: nachteilig, schädlich /Ggs. zuträglich/: diese Äußerung war ihrem Ansehen abträglich; das der… …   Universal-Lexikon

  • abträglich — hemmend, Nachteile bringend, nachteilig, negativ, schädlich, schlecht, schlimm, störend, ungünstig, unvorteilhaft, verderblich; (Soziol.): dysfunktional. * * * abträglich:1.⇨schädlich(1u.2),ungünstig–2.a.sein:⇨beeinträchtigen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abträglich — ạb·träg·lich Adj; meist präd; jemandem / etwas abträglich schädlich, nachteilig für jemanden / etwas: Rauchen ist der Gesundheit abträglich || hierzu Ạb·träg·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abträglich — ạb|träg|lich (schädlich); jemandem oder einer Sache abträglich sein (gehoben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schädlich — abträglich, gefährlich, gesundheitsschädigend, gesundheitsschädlich, hemmend, Nachteile bringend, nachteilig, negativ, ruinös, schlecht, schlimm, ungesund, ungünstig, verderblich, zu Schädigungen führend; (geh.): unzuträglich, Verderben bringend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachteilig — abträglich, beeinträchtigend, erschwerend, fatal, hemmend, hinderlich, misslich, Nachteile bringend, negativ, nicht von Vorteil, schädlich, schlecht, schlimm, störend, ungünstig, ungut, unvorteilhaft; (geh. veraltend): von Übel. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deplatziert — abträglich, anstößig, ärgerlich, dumm, fatal, fehl am Platz, geschmacklos, leidig, misslich, nachteilig, ohne Feingefühl/Taktgefühl, peinlich, schädlich, störend, taktlos, unangebracht, unangemessen, unangenehm, undiplomatisch, unerfreulich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • störend — abträglich, beeinträchtigend, behindernd, belastend, erschwerend, hemmend, hinderlich, hindernd, im Weg, lästig, nachteilig, negativ, unbequem, unerwünscht, ungelegen, ungünstig, widrig, zeitraubend; (schweiz.): bemühend, ungefreut;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • undiplomatisch — abträglich, anstößig, ärgerlich, deplatziert, dumm, fatal, fehl am Platz, geschmacklos, ohne Feingefühl/Taktgefühl, peinlich, störend, taktlos, unangebracht, unangemessen, ungeeignet, ungehörig, ungeschickt, unklug, unpassend, unwillkommen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”